Five-part series The New Zealand Wars took a new look at the history of Māori vs Pākehā armed conflict