Foreclosures, evictions, fraud and arrest warrants are part of the daily lives of these unloved and misunderstood legal professionals.