Animal and Rob chase a man with a violent, alcohol-fueled history to a Montana riverside camp; Colorado, Clint and Dayson are lead into a steep-walled canyon by a fugitive.
An animal poacher who jumped bail after his girlfriend tipped off the police for a $15,000 reward is chased by Clint and Dayson in Colorado. Meanwhile, Rob and Animal look for a man wanted for theft and drug possession in Montana.