Como medida de seguridad y debido a lo arriesgado del viaje, todos los tripulantes de la nave Plutón BRBNero han sido clonados. En las bodegas de la nave aguardan cinco copias de cada uno de ellos dispuestas para ponerse en funcionamiento en caso de muerte. El ordenador central se encarga de transmitir al nuevo ser la memoria del difunto tripulante, de forma que todo pueda seguir como si nada. ¿Será este el final… o quizás un nuevo comienzo?
