Through modern tools, new evidence is revealed about the Maya and Inca's audacity to expand empires and ingenuity to shape the world to their needs.