Matriarchal apparitions guide a woman imprisoned for witchcraft, in this enlightened retelling of a famous, centuries-old legend.