Dortmund's Nordstadt is considered a social hotspot. High unemployment, poverty and crime. Many migrants live here. But the district is on the move.