At a bustling dinner party a young girl, ignored and patronised by the adults around her, forms an unspoken bond with an equally excluded elderly lady across the table.