A charming and thoroughly British guided tour to peripheries of modern society with the poet Stephen Watts, in crackling black and white images.