Suffering, pain, and pleasure are richly layered as a chorus of black women’s voices reaches divine heights.