Two Canadian experts in underwater filming, Mario Cyr and Jill Heinerth, join forces for the first time to record how Arctic wildlife is adapting to the dramatic effects of climate change.