For more than 15 years, people of the valley have resisted a series of massive dams on their river, and in their struggle have exposed the deceptive heart of India’s development politics. The struggle has forged unusual alliances.