During the night shift in a colony greenhouse, a botanist does her best to contain suspicious soil samples that have alarmed her sensitive lab dog.