A thief, a seamstress, a miser and his abacus all suddenly find themselves the subject of a bilingual play.