Twice Upon a Time

This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.

Loading countdown...

Thima it

2021

What the Waters Left Behind: Scars

What the Waters Left Behind: Scars

2023

Language Matters with Bob Holman

Language Matters with Bob Holman

2015

You Have No Idea

You Have No Idea

Train de vie

Train de vie

2015

Cree Code Talker

Cree Code Talker

2016

Those Who Come, Will Hear

Those Who Come, Will Hear

2018

Language Does Not Lie

Language Does Not Lie

2004

Arrival

Arrival

2016

The Fight for Greenland

The Fight for Greenland

2020

Pidgin: The Voice of Hawai'i

Pidgin: The Voice of Hawai'i

2009

The Taste of the Name

The Taste of the Name

2015

dadme la muerte que me falta

dadme la muerte que me falta

2023

Byaase Sunucha

Byaase Sunucha

2022

La grande soirée Passez le mot

La grande soirée Passez le mot

2022

Omegäng

Omegäng

2024

Child of the Sun

2009

Talk

Talk

2023

Chasing Voices: The Story of John Peabody Harrington

Chasing Voices: The Story of John Peabody Harrington

2021

put the goat in the goat boat

put the goat in the goat boat

2014