A woman and her family find themselves trying to get a young refugee boy out of a harsh Australian detention centre.