DJs want to play the bands that they love. Corporate HQ stands in the way. Where does the community end up in this fight?