Through layers of space, time and memory across the ocean and ʻāina (land) on Maui, a diasporic Kānaka (Hawaiian) remembers how to connect back to themselves, their family and their lover.