An up-and-coming band struggles to write their breakthrough album in the supposedly former home of a madly-in-love serial killer couple.