"Hudhudah" is a film about the maternal tenderness evident in lullabies, their lyrics, melodies, and emotions.