An animation in collaboration with poet Sherre Vernon and her poem “Griefsong,” an echo of the memory of her late brother.