A diver encounters an injured whale. He decides to help the animal and gets a friendly look of thanks. For the space of a few seconds, the border between the two species seems permeable. The whale disappears in the depths of the ocean and leaves the diver wondering whether this was all just a projection of human hopes.