The filmmaker reflects on her diagnosis of endometriosis through observing the invasive Japanese knotweed.