Brigitte Bardot, la vérité de BB