In a letter to an artist lost to suicide at age twenty-eight, a filmmaker revisits his own battle with a rare anxiety disorder, forging an intimate relationship with his mother.