A Quatre Mains

In the city of Geneva, an Egyptian director involves a Belgian actress in a game. Julie begins by reading the first lines of "Sexus". Then, the filmmaker starts drawing the "inside of her head". What happens between the lines?