Explores Gruinard Island’s infamous past as a World War II biological weapons testing site that rendered it uninhabitable – and deadly – for decades.