A powerful, 70-minute documentary featuring nine U.S. veterans transitioning from active duty to the unexpected challenges of civilian life