Max is convinced that his crush (Riko) "likes" him back but finds his belief tested over a period of weeks in high school.