Behavioural ecologist John Hoogland heads to the New Mexico-Colorado border to examine a vibrant prairie dog colony that's packed with secrets and full of drama.