Credits - Première ligne : chaque seconde compte