La longue remontée
Sabryna Mongeon
Self - Host
Mathieu Ciarroni-Beaulieu
Self
Dominic Frappier
Self
Mandir Pouye
Self
Karina Marceau
Narrator (voice)
Frédéric Boivin
Narrator (voice)
Sophie Pomerleau
Researcher
Marie-Claude Tremblay
Researcher
Marie-Claude Gagné
Researcher
Vincent Leroux
Producer
François Trudel
Associate Producer
Michèle Ouellet
Researcher
Dominic Dorval
Director of Photography
Justine Godin
Editor
Karina Marceau
Director
Éli Laliberté
Director of Photography
Karina Marceau
Researcher
Jean-Guy Dupéré
Editor
Julie Campeau
Editor
Karina Marceau
Writer
André Bédard
Director of Photography
Nélie Pelletier
Editor