Makoto is trapped in a loop.
1993
2008
2017
2004
2021
1982
—
2013
2005
2022
1998
1944
1989
2009
2014
1975
1991
