Premiers pas en prison, le choc carcéral