The rise and fall of the Sandinista revolutionary dream estranged a daughter from her parents. Thirty years later, the daughter takes a camera to tell their story and, indirectly, the story of Nicaragua.