Ёжик плюс черепаха
Vsevolod Larionov
Little jaguar (voice)
Oleg Tabakov
Hedgehog (voice)
Nadezhda Rumyantseva
Turtle (voice)
Tatyana Pelttser
Jaguar's mother (voice)
Rudyard Kipling
Book
Eleonora Tade
Writer
Ivan Ufimtsev
Director
Leonid Shvartsman
Art Direction
Sergey Khlebnikov
Director of Photography
Irina Sobinova-Kassil
Animation
Sergey Olifirenko
Animation
Boris Filchikov
Sound Director
Natalya Abramova
Script Editor
Oleg Masainov
Property Master
Vladimir Abbakumov
Property Master
Pavel Gusev
Property Master
Mikhail Koltunov
Property Master
Marina Chesnokova
Property Master
Galina Filippova
Property Master
Semyon Etlis
Property Master
Svetlana Znamenskaya
Property Master
Nikolay Grinberg
Property Master
Sergey Galkin
Property Master
Vladimir Alisov
Property Master
Ekaterina Darikovich
Property Master
Tatyana Nikitina
Theme Song Performance
Sergey Nikitin
Theme Song Performance
Viktor Berkovskiy
Lyricist
M. Sinelnikov
Lyricist
Bella Khodova
Producer