Animation by Joe Noble. L/S of the animator standing at an easel painting a cartoon. He holds his head as if looking for inspiration. Sausage (a dog) says to Sammy in a speech bubble: "The Guv'nor looks bad." they both look through telescopes. Joe is seeing spots before his eyes. Sammy says: "It's the hustle of the Modern Times." Sausage suggests: "Take a holiday with us... in the past."