With unique access to one of the most senior Royal Princes in the Kingdom, this film paints a portrait of modern Saudi Arabia at a crossroads