A witty examination of the conceptual art world through the lens of a gallery attendant’s fidgety boredom on duty in the confines of the white cube.