More than 4,000 miles separate northern Minnesota and Russia’s Republic of Karelia along the border of Finland. But Indigenous people in each region have long shared a common material for baskets, artwork and other uses: birchbark.