Mr Hillbilly and Pitrensky return after escaping Dark Portal Penitentary and are forced to keep a low profile until something embedded in the past returns to haunt them