As M.Bou, the boss of the city underworld, offers a big reward to whoever brings him the Yellow Triangle. Bart and Oscar, two gangsters who always work together, decide to get it !