A teenager’s intent to rob a chain convenience store goes awry when another thief conveniently does the same.