D-Day, au cœur de l'enfer