Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film

""If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill"

Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.

Loading countdown...
Marvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye

Marvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye

2022

The Making of The Skin I Live In

The Making of The Skin I Live In

2012

Will of the Warrior

Will of the Warrior

2013

The Kingdom of Dreams and Madness

The Kingdom of Dreams and Madness

2013

Takashi Murakami: The Art of Film

Takashi Murakami: The Art of Film

2015

The Making of Rock & Rule

The Making of Rock & Rule

1983

The Making of 'Dance of the Dead'

2008

Impressions from the Shoot: Making Bad Education

Impressions from the Shoot: Making Bad Education

2004

Making Parallel Mothers

Making Parallel Mothers

2022

The Making of Volver

The Making of Volver

2007

Pumping Iron

Pumping Iron

1977

Another Romance of Celluloid: Electrical Power

Another Romance of Celluloid: Electrical Power

1938

The Making of High Noon

The Making of High Noon

1992

Game of Thrones: The Last Watch

Game of Thrones: The Last Watch

2019

Another Romance of Celluloid

Another Romance of Celluloid

1938

Death on the Nile: Making of Featurette

Death on the Nile: Making of Featurette

1978

The Making of Agatha Christie's 'Evil Under the Sun'

The Making of Agatha Christie's 'Evil Under the Sun'

1982

Inside the Golden Statue

Inside the Golden Statue

1998

Inside The Living Daylights

Inside The Living Daylights

2000

The Giant's Dream: The Making of the Iron Giant

The Giant's Dream: The Making of the Iron Giant

2016