An image from Poutine, le retour de l'ours dans la danse, one of the productions that also features Isabelle Facon.