An image from Les Recrues, one of the productions that also features Nathalie Lessard.