A British battery emplacement fires a gun and the gun collapses; its wheels fall from the hillside as a contingent of Boers attack.