Magical Sisters Yoyo & Nene
It is a story about a pair of sisters who work as "noroiya" (cursers) using magic in a fantasy world. One day a big tree suddenly appears in a forest, and tall buildings that look like they are from our world can be seen entangled in it. The two sisters go there to investigate and get ported to our world. They then encounter two children who are startled by the sisters' sudden appearance and rush back home but at home they see their parents turned into monsters...
Sumire Morohoshi
Yoyo (voice)
Ai Kakuma
Nene (voice)
Shoko Nakagawa
Bihaku (voice)
Takehito Koyasu
Nils (voice)
Rio Sasaki
Aki (voice)
Kyoko Hikami
Oyomi (voice)
Takako Honda
Oyone (voice)
Miyuki Sawashiro
Takahiro (voice)
Takahiro Sakurai
Takeo (voice)
Masahiro Kimura
Art Designer
Hikaru Kondo
Producer
Mitsuru Obunai
Key Animation
Takuro Takahashi
Assistant Director
Yuka Shibata
Supervising Animation Director
Takuro Takahashi
Second Unit Director
Kenji Shibasaki
Sound Effects
Masaharu Koyama
Key Animation
Kazuharu Sato
Screenplay
Masakazu Miyake
Art Direction
Kei Tsunematsu
Second Unit Director
Yasuhisa Kato
Supervising Animation Director
Takayuki Hirao
Second Unit Director
Hiroshi Kawaguchi
Animation Director
Masahiro Kimura
Key Animation
Haruo Sotozaki
Animation Director
Keita Shimizu
Supervising Animation Director
Akira Matsushima
Animation Director
Kojiro Shishido
3D Director
Yuka Shibata
Character Designer
Takumi Miyajima
Screenplay
Emi Chiba
Color Designer
Kim Min-ji
Background Designer
Yuko Yasaki
Key Animation
Takayuki Hirao
Director
Yoshitoshi Shinomiya
Background Designer
Takayuki Hirao
Storyboard Artist
Takayuki Hirao
Sound Director
Dai Fukuyama
Key Animation
Keita Shimizu
Key Animation
Kunio Katsuki
Key Animation
Naoya Tanaka
Sound Recordist
Asuka Imafuku
Background Designer
Tsukasa Kakizakai
Background Designer
Tomomi Nakajima
Background Designer
Koji Odate
Key Animation
Fumie Muroi
Key Animation
Tsuyoshi Imai
Editor
Taiki Imamura
Key Animation
Ryoji Masuyama
Key Animation
Takayuki Motegi
Key Animation
Masaaki Yamano
Key Animation
Shinji Nagaoka
Background Designer
Kojiro Shishido
3D Animator
Sanae Tomoto
Background Designer
Takuya Aoki
Key Animation
Tetsuro Kaku
Key Animation
Masakazu Miyake
Background Designer
Kazuki Nishiwaki
Compositing Artist
Toshiaki Mitsunaka
Background Designer
Mikine Kuwahara
Key Animation
Hideki Inoue
Key Animation
Masato Takizawa
3D Animator
Toshiyuki Shirai
Key Animation
Keiji Ishihara
Key Animation
Seiji Matsuda
Director of Photography
Yasuhisa Kato
Key Animation
Atsushi Nishigori
Key Animation
Atsuki Moriyoshi
Compositing Artist
Yuki Yamaguchi
Compositing Artist
Yoshio Kajiwara
Background Designer
Koichi Ejima
Background Designer
Takuro Takahashi
Key Animation
Naoko Masui
Key Animation
Takatsugu Umeda
Key Animation
Miki Yamazaki
Key Animation
Saori Ito
Background Designer
Atsuko Sakakura
Background Designer
Chika Hirabuki
Background Designer
Yuichi Terao
Compositing Artist
Kanako Maru
Key Animation
Hiroshi Mimata
Key Animation
Shunya Kikuchi
Key Animation
Shizuka Fujisaki
Key Animation
Toshiyuki Kanno
Key Animation
Makoto Nakamura
Key Animation
Atsuki Moriyoshi
3D Animator
Momoko Toda
Compositing Artist
Kohei Tanada
Compositing Artist
Hiroshi Kawaguchi
Key Animation
Masayuki Kunihiro
Key Animation
Satoshi Takahashi
Key Animation
Kazuki Nishiwaki
3D Animator
Ayumi Kojima
Background Designer
Seiji Matsuda
Compositing Artist
Shinichi Igarashi
Compositing Artist
Aya Sakurai
Background Designer
Takayuki Nakata
Background Designer
Sanae Mitsugi
Producer
Masaru Takeuchi
Key Animation
Kazumi Wakimoto
Assistant Editor
Akihiko Uda
Key Animation
Hirofumi Masuda
Key Animation
Izumi Hirabayashi
Background Designer
Kaori Ishizaka
Background Designer
Yuka Shibata
Key Animation
Shinsuke Yasuda
Key Animation
Yoshihiro Maeda
Key Animation
Masaru Kimura
Key Animation
Michiyo Miki
Background Designer
Kentaro Ohnuki
Background Designer
Kojiro Shishido
CGI Director
Takeo Shutou
Key Animation
Minami Yoshida
Key Animation
Mieko Hosoi
Key Animation
Sae Yoshikawa
Compositing Artist
Natsumi Ueno
Background Designer
Akira Amemiya
Key Animation
Wataru Matsuoka
Casting
Rie Torii
Producer
Yuri Sanami
Background Designer
Natsuko Shimizu
Key Animation
Takeyoshi Omagari
Key Animation
Jeong Yeong-hoon
Key Animation
Kazuo Ebisawa
Background Designer
Rima Nishinaka
Compositing Artist
Moe Yoshida
Background Designer
Mikako Komatsu
Theme Song Performance
Hirarin
Comic Book
Takayuki Hirao
Screenplay
Kohei Tanada
Director of Photography
Go Shiina
Original Music Composer
Shizuka Kurosaki
Associate Producer