A young Russian filmmaker opposed to the war in Ukraine is secretly filming its effects from her small hometown in the west of the country.